Картка книги

АвторPaul Penfield
ТемаІнформатика та інженерія
ПріоритетP2
Рішення щодо перекладуОкрема черга звірки та редактури наявної вебверсії.
Місце в новій черзіНе включено
Перед стартомПеревірити редакцію та умови використання
Український перекладУкраїнська вебверсія є; редактуру не підтверджено
Перевірено12 жовтня 2026
ОригіналОригінал збережено у Drive
Готовність до перекладуВихідний текст збережено; перевірка українського видання та прав перед перекладом
Тип текстуПовні авторські навчальні нотатки / відкритий підручник
Мова вихідного виданняАнглійська
ВиданняПовний файл, розміщений MIT OCW: 162 PDF-сторінок.

Чому книга в добірці

Український переклад

Знайдено українську вебверсію відповідного авторського підручника в LibreTexts. Зміст містить розділи книги; повнота формул, усіх матеріалів і фахова редактура не підтверджені. Це не підтверджене видавниче українське видання. Перед новим перекладом потрібні звірка з оригіналом та оцінка якості.

Українське видання або вебверсія: джерело перевірки →

Як перевіряли переклад
  • Вебпошук точної назви «Information and Entropy» з українськими мовними маркерами; автор і варіанти української назви.
  • Зіставлення твору, мови, перекладача та редакції; російські видання і самі лише україномовні згадки не зараховувалися.
  • Перевірено український зміст і відповідність автора: https://ukrayinska.libretexts.org/Інженерна/Електротехніка/Обробка_та_моделювання_сигналів/Інформація_та_ентропія_(Penfield)

Пошук індексованих сторінок НБУВ не замінює повного перегляду бібліотечного каталогу. Відсутність результатів не доводить відсутності перекладу.

Умови використання

Повний текст відкрито розміщено MIT OpenCourseWare. Умови джерела й дозвіл на український переклад перевіряються окремо.

Готового українського перекладу Impact AI для цієї книги ще немає.

Перевірені додаткові джерела

Перевірено 12 жовтня 2026. Бібліографічний запис, зразок або стаття не підтверджують отримання повної книги.

ДжерелоЩо міститьДоступРезультат перевірки
Джерело виданняПовний файл, розміщений MIT OCW: 162 PDF-сторінок.Відкрите джерелоФайл отримано та збережено у відповідній університетській папці.
Університетський курс або навчальний ресурсInformation And EntropyВідкрита програмаПідтвердження зв’язку твору з університетською добіркою.
Перевірка українського перекладу — LibreTextsУкраїнська вебверсіяВідкритий запис; права на поширення перекладу перевіряються окремоЗнайдено українську вебверсію відповідного авторського підручника в LibreTexts. Зміст містить розділи книги; повнота формул, усіх матеріалів і фахова редактура не підтверджені. Це не підтверджене видавниче українське видання. Перед новим перекладом потрібні звірка з оригіналом та оцінка якості.